Technical realisation
futureprojects GmbH

Legal notice
The layout of the homepage, the graphics and photos used and the collection of articles are protected by copyright. Panoramic photos in particular are intended exclusively for use on our homepage. The pages may only be reproduced for private use, changes may not be made and reproductions may not be distributed or used for public reproduction. The individual contributions are also protected by copyright; further information can be found there if necessary. All information on this server is provided without guarantee of accuracy. Under no circumstances will liability be accepted for damages resulting from the use of the information retrieved. The overall responsibility for official and municipal contributions lies with the press office of the city of Cottbus/Chóśebuz. The legal responsibility for the content lies with the respective provider.

'Note on external links
As a content provider, the City of Cottbus/Chóśebuz is responsible for its own content' which it makes available for use in accordance with the German Telemedia Act and the Interstate Broadcasting Treaty. These own contents are to be distinguished from cross-references to contents provided by other providers. Through cross-references, the City of Cottbus/Chóśebuz 'makes third-party content' available for use. The City of Cottbus/Chóśebuz has reviewed the third-party content when the link was first created. However, links are 'living' (dynamic) references; the external content may therefore have been changed without the City of Cottbus/Chóśebuz being aware of this.
The city is not responsible for the content of these external websites.